One Jump Ahead

�

�

Prince Ali

N�zz�tek, � Ali!
Sz�lj m�g, ez � Ali!

B�mul a n�p, meg a v�n baz�r!
H�, �lljatok f�lre, mert oly nagy szt�r,
�, j�jj ide, h�dolatoddal illesd �t!
�s sz�p zene sz�l, bim-bam, meg a dob,
K�zeleg a k�r� m�r!

Herceg j�, nagyszer� h�s Ali Ababba!
T�rdre hullj, el ne vakulj f�n�k�dt�l.
�gy egy�tt k�nny� tal�n, na l�m sz�ll a szam�r.
� a f� l�ny, na de m�g sem f�l�nyes f�!
Herceg j�, f�nemes f�rj, Ali Ababba.
Henceg m�s, �gy sem vit�s, p�nzzel fel�r.
Sok sz�z nom�dot agyalt, j�l �llt kez�ben a kard!
� volt kit�l a rossz f�lt, a H�s Ali!
Hozza mindannyi sz�n arany barb�r, nem sz�pek Katik�m?
B�bor f�c�nok d�s hadja sz�ll!
Mesesz�p Terik�m, sz�nes tollak!
Meg a fent sz�rnyal� nagy gorill�t.
�v� a vil�g, b�r mire v�gy, m�r ind�tja gazdag had�t!

(-k�zben n�i �nek-)
Herceg j�, isteni f�, Ali Abbaba!
Teste j�, l�tni val�, duzzadoz�.
H�t hadd ny�zs�gj�n a t�r, csak l�ssa �t, aki �l!
Hisz egy tekintete most mindent meg�r!

n�p �neke....
K�t k�zzel sz�rja a p�nzt... Ezer szolg�lja b� kincs�t tartja. ...
B�szke a n�p! Mind szeretik, isten�tik. �s im�dja, hogy ha r�n�z! Aladdin! H�s Ali!

H�s Ali, n�s�lne m�r! Ali Ababba!
L�nyod sz�p, mondja a n�p, k�zli a h�rt,
H�t ma ez�rt t�r�nk r�d, hogy legyen v�gre csal�d!
n�p...

�

�

Friend Like Me

Amikor negyven rabl� k�r�lz�r,
Ideje leszokni a mes�r�l.
Ha kezed sok sz�z apr� �t�st v�r,
Valaki gondoskodik er�dr�l!

Veled egy edz� j�tt fel, men�fej,
Ki tudja, mit�l j�n az er�l�t.
Ha kell a pont, pizza �s feles tej!
A dolgod, hogy a l�mp�t csiszold m�g!

Aszondom, gazd�m Aladdin �r,
Meglesz, amit k�v�nsz!
Szinte ki sem mondod, hozom m�r,
Bizony ilyen havert sosem l�tsz!

T�lalom �teled, ez itt a "C" fog�s.
Gyere s�gd el k�zben �leted,
Hiszen �gyse hallgat meg itt m�s!

Ha sz�r n�, akkor se lesz sz�rny�,
(Nagy arc vagy!) a b�ka-sah...
Sz�lj ,mi kell m�g, az mind ti�d,
Mindj�rt itt egy adag baklava!

Egy halom ak�rmi �s eg�sz rak�s m�s.
Mert egy tit�n meg�rti t�n,
Milyen az igazi j� bar�t!

V�-p�-p��, n�zd m�r!
V�-p�-p��, jaj ne!
V�-p�-p��, n�, no-no
Subi-dubi-dub�pp...

Nekem k�nnyen megy,
Nekem apr�s�g,
Velem k�nnyen lesz
F�rge nyulacsk�d!

F�j m�g �gy m�s?

Ezt figyeld, h�!

Csak azt mondom, abraka-dabra, szak�tunk m�r,
Minden bige a m�lt�!
Te mire b�mulsz, mint egy var�zsszem?
Na s�gd el, gyorsan valld be a v�gyad!
A m�ved oklev�llel tet�zem,
M�g engem k�telez az al�zat!

Buzog a tettv�gyam, neked seg�tek,
Na mit k�v�nsz, f�lembe hamar gy�nd!
Baromi nagy a list�d, j�! J�het!
Hiszen, ha meg sem mondod az se gond!
Kedves Aladdin �r, v�r a h�rom k�v�ns�g,
�s bel�tod majd te n�bob,

Hogy �n messze jobb vagyok, mint haverok!
�n messze jobb vagyok, mint haverok!
Nem is j�n �m ilyen j� bar�t!
Ilyen az igazi j� bar�t!

�

�

A Whole New World

Minket v�r a vil�g
b�rsony egeken ringat
t�ged h�vlak te sz�p hercegn�
halld a sz�v szav�t

V�led m�mor�t�
versenyt sz�llni a sz�llel
sz�nyeg�nk�n ma �jjel utunk
mes�ken visz �t.

Egy �j �lm�ny
suhanv�n felleg r�teken
Csillagot sz�r itt fent, a v�gtelen
Mert v�gre itt vagy velem

Egy �j �lm�ny
a l�tv�ny m�r elandal�t
Kettesben szebb a t�j �s nincs hat�r
hisz v�led mindig sz�z �j �lm�ny v�r
(V�led mindig sz�z �j �lm�ny v�r)

K�nny� sz�rnyakon sz�ll
El se mondhat� �rz�s
�tcik�zni lebegve
f�nyl� s�t�t �gen �t

Ez �j �lm�ny.
(Belesz�d�l az �sz.)
Meg�ln�k v�led sz�z csod�t.
(De ne l�gy m�g t�l mer�sz)
L�gv�rk�nt omlik sz�t
A b�szkes�g
Mert csak melletted v�r az �j vil�g.

Egy �j �lm�ny.
(Csupa meglepet�s.)
Oly t�gra t�r a l�that�r
(Vel�nk v�gtat az id�.)
Melletted b�rmi j�, csak egy a f�
Minden perc�nk �j �lm�nnyel v�r.

Egy �j �lm�ny.
Egy �j �lm�ny.
Mely hozz�d h�v.
Mely hozz�d h�v.
Utazzunk �t.
Sok �jszak�t.
Csak te meg �n.

�

�

Prince Ali Reprise

�

�

Jaffar:
Hercegn�. Bemutatok neked valakit, aki �l, hal �rted.

Aladdin:
Jaffar hagyd b�k�n a hercegn�t!

Jaffar:
Herceg j�, csak kicsit m�s, mint ahogy hinn�d.
Ali m�s, kider�l m�g a realit�s.
M�ltadban � volt a folt, r�d rossz hat�st gyakorolt.
N�zd meg �, a hajdani nagy Ali!

Yago:
Vagy nevezz�k ink�bb Aladdinnak?

Jasmine:
Ali..

Aladdin:
J�zmin, �n pr�b�ltam elmagyar�zni, csak...

Jaffar:
J� Ali, r�gi nev�n, � csak Aladdin.
Kis csal�, mire val�, vigye a sz�l!
N�zd b�szkes�ge, hogy sz�ll, senkih�zi mad�r!
Ma elrep�tem, hova �t nem visz,
ide vissza se t�r m�r, abba se b�zz!
Ideje fogyt�n, hamar megfagyt�l, oda�t a sarkon Juhiiiii!
Viszl�t!

Yago:
Viszl�t!

Jaffar:
Hamis Aliiiiiii! Hahahahahhaha

�

�

At the beginning